Atualizado a 17 de outubro de 2026
A descobrir na nossa gama
Ashwagandha Max 5 % + vitamina B6 — 60 cápsulas vegan
Num rótulo de ashwagandha, 5 % designa uma concentração e 30 mg uma quantidade. Assim, 600 mg de um extrato padronizado a 5 % correspondem teoricamente a 30 mg de withanolides. É depois necessário verificar se estes valores dizem respeito a uma cápsula ou à porção diária completa. Um teor mais elevado não garante melhor qualidade nem um benefício superior.
O que são os withanolides?
Os withanolides são uma família de compostos naturalmente presentes em Withania somnifera. Não existe, por isso, um único withanolide: a planta contém diferentes compostos relacionados, aos quais se juntam withanosides e outros constituintes. Os fabricantes utilizam frequentemente o seu teor total como marcador de padronização. Esta indicação torna a composição mais clara, mas não descreve, por si só, todo o extrato.
A raiz, a folha e as suas misturas não têm exatamente o mesmo perfil. O método de extração também seleciona os compostos de forma diferente. Para comparar dois rótulos, é, por isso, necessário observar a parte botânica utilizada, a quantidade de extrato, a sua eventual proporção, a concentração declarada e o método de controlo. Comparar apenas o número destacado na face frontal pode levar a uma conclusão enganadora.
5 % e 30 mg: qual a diferença?
Uma percentagem exprime uma proporção e os miligramas uma massa. Para passar de uma à outra, multiplica-se a quantidade de extrato pela percentagem e divide-se por cem. Com 600 mg de extrato a 5 %, o cálculo é 600 × 5 ÷ 100, ou seja, 30 mg teóricos de withanolides. A percentagem nunca é suficiente sem conhecer a quantidade de extrato consumida.
5 % indica a concentração anunciada no extrato.
30 mg indica uma quantidade calculada ou medida para uma dose definida.
A dose por cápsula não deve ser confundida com a porção diária.
Duas cápsulas podem duplicar os aportes indicados para uma única cápsula.
A quantidade real também depende da conformidade do lote e do método analítico.
Porque é decisiva a porção diária?
Uma marca pode indicar a quantidade por cápsula e outra a de duas cápsulas. Sem ler a porção recomendada, os dois produtos podem parecer equivalentes. É necessário comparar a quantidade diária de extrato e de withanolides, o número de tomas, a duração do frasco e as precauções.
Aplicação à fórmula NovAging
A porção diária da fórmula NovAging é de duas cápsulas. Fornece 1 200 mg de extrato de ashwagandha padronizado a 5 %. O cálculo teórico é, portanto, 1 200 × 5 ÷ 100, ou seja, 60 mg de withanolides por dia. Também contém 1,4 mg de vitamina B6. O valor de 30 mg ilustrado no título corresponde ao resultado obtido com 600 mg de um extrato a 5 %; não deve ser apresentado como o aporte diário desta fórmula.
Estes dados descrevem o rótulo, não uma dose terapêutica. Não permitem afirmar que 60 mg produzirão o dobro do efeito de 30 mg. A resposta biológica não é necessariamente proporcional e os ensaios clínicos não estabeleceram um teor de withanolides universalmente ideal. Respeitar a porção recomendada continua a ser preferível a procurar o número mais elevado.
Como se verifica a padronização?
A padronização visa manter um teor definido no extrato. Pressupõe um método analítico capaz de separar e quantificar os compostos considerados. Nem todos os métodos agrupam exatamente as mesmas moléculas sob a expressão withanolides totais. Um certificado de análise, o método utilizado e a rastreabilidade do lote fornecem, por isso, mais informação do que uma percentagem isolada.
Análises de produtos comercializados já identificaram diferenças entre determinadas declarações e os teores medidos. Isto não significa que todos os suplementos sejam não conformes. Mostra sobretudo que uma promessa numérica deve ser sustentada por um controlo de qualidade sério e que a aparência de grande precisão não substitui a verificação.
Uma percentagem mais elevada é melhor?
Não necessariamente. Uma concentração elevada pode fornecer a mesma quantidade de marcadores com menos extrato ou corresponder a um processo diferente. A eficácia e a tolerância dependem da preparação, da dose e da pessoa. Não existem provas sólidas que permitam classificar todos os extratos numa escala em que a percentagem mais elevada seja automaticamente a melhor.
Lista de verificação para comparar dois produtos
Identificar claramente Withania somnifera e a parte da planta utilizada.
Registar a quantidade de extrato para a porção diária completa.
Verificar a percentagem e calcular os miligramas correspondentes.
Distinguir a quantidade por cápsula, por toma e por dia.
Verificar os outros ingredientes, os alergénios e os aportes de vitamina B6.
Procurar informações sobre rastreabilidade e controlo dos lotes.
Rejeitar promessas de cura, resultado garantido ou dose milagrosa.
Precauções e interações
A precisão de uma dosagem não elimina os riscos. A ashwagandha pode provocar desconforto digestivo, náuseas, fezes moles ou sonolência. Foram relatados casos raros de lesão hepática. Interrompa o produto e consulte rapidamente um profissional em caso de amarelecimento da pele ou dos olhos, urina escura, comichão invulgar ou dor abdominal persistente.
Evitar a ashwagandha durante a gravidez ou amamentação e antes dos 18 anos.
Pedir aconselhamento a um médico ou farmacêutico antes de uma intervenção cirúrgica, em caso de perturbação da tiroide ou doença autoimune, ou na presença de doença ou antecedentes hepáticos, cardíacos ou hormonodependentes.
Verificar as interações com sedativos, imunossupressores, antidiabéticos, anti-hipertensores e tratamentos da tiroide.
Não está estabelecido um limiar de aporte universalmente seguro para a ashwagandha; a fórmula exata que fornece 60 mg de withanolides por dia não foi clinicamente avaliada como tal.
Nunca aumentar a dose para obter mais withanolides.
Não substituir um tratamento ou uma consulta por um suplemento.
Perguntas frequentes
5 % de withanolides é muito?
O valor descreve uma concentração, não uma eficácia. Deve ser lido em conjunto com a quantidade diária de extrato, a parte da planta e o método de controlo.
30 mg e 60 mg produzem efeitos diferentes?
Não se pode deduzir que duplicar a quantidade duplica o efeito. As preparações e as pessoas diferem, e a literatura não define uma relação dose-efeito simples aplicável a todos.
Withanolides e withanosides são idênticos?
São compostos relacionados, mas os termos não são estritamente intercambiáveis. O método analítico deve esclarecer o que está incluído no total anunciado.
Pode comparar-se duas marcas apenas pela percentagem?
Não. É necessário comparar, no mínimo, a quantidade diária, a origem botânica, o método de extração, os controlos e a lista completa dos ingredientes.
Metodologia editorial
Artigo atualizado a 4 de setembro de 2026. O cálculo apresentado baseia-se na relação entre quantidade de extrato e teor de padronização. A interpretação de saúde distingue os dados de composição, os métodos analíticos e os resultados clínicos, sem extrapolar eficácia a partir de uma percentagem. As recomendações de segurança foram confrontadas com pareceres de organismos de saúde. Este conteúdo informativo não substitui aconselhamento médico personalizado.
Para aprofundar
Fontes de referência
Estas referências esclarecem os conhecimentos e as precauções próprios do tema. Não demonstram, por si só, a eficácia de uma fórmula comercial.